Questo sito può utilizzare cookies tecnici e/o di profilazione, anche di terze parti, al fine di migliorare la tua esperienza utente.

Proseguendo con la navigazione sul sito dichiari di essere in accordo con la cookies-policy.   Chiudi

In Valdera

Iscriviti alla Newsletter

 

Palaia - Porta Fiorentina e Porta Pisana

Porta Fiorentina che immette nel borgo e in piazza della Repubblica, risale al periodo in cui Palaia era sotto il controllo di Lucca ed ha un arco ribassato con a destra il fortino di presidio della porta ed a sinistra la torretta di guardia, dove oggi si vede adattato il campanile della chiesa di Santa Maria. In una lapide sulla sinistra della porta lo stemma di Francesco Ferrucci e il nome del padre datato 1506. Nella parte opposta del paese, circa dove oggi si trova la caserma dei Carabinieri, si trovava la Porta Pisana che andò distrutta nel 1850.

Porta Fiorentina, which leads into the village and in the Piazza della Repubblica. It dates to the period in which Palaia was under the control of Lucca. It has a low arch with at the right the guardhouse and at the left the guard tower, where today it is possible to see the bell tower of the church of Santa Maria. In a plaque on the left of the door there is the blazon of Francesco Ferrucci and the name of his father dated 1506. On the opposite side of the village, there is Porta Pisana (the door of Pisa), near where today there is the police building, that was destroyed in 1850.

Tags: Palaia, Porta Fiorentina e Porta Pisana

In Valdera


Unione Valdera - via Brigate Partigiane, 4 - 56025 Pontedera (PI) - Tel. 0587.299.560 - Fax 0587.292.771 - PI 01897660500 - info@unione.valdera.pi.it       Login       Area Aziende